La portada anual de The Economist es el mapa del futuro. Para 2026, el mensaje es intenso: vienen curvas. ¿Qué significa que expire el tratado nuclear? ¿Por qué hay una carrera a la Luna? ¿Y qué pasará con el dinero en América Latina y Asia? Te traducimos el reporte completo al español de la vida real.

Los mercados aguantan la respiración. Esta semana, el dato de inflación dictará la sentencia de la Fed, mientras gigantes como NVIDIA y JPMorgan revelan sus secretos. Te traducimos el lenguaje de Wall Street y te decimos si vienen tiempos de ganancias o de dolor para tus inversiones.

Llegó la semana que puede cambiarlo todo. Un solo número —el reporte de empleo en EE.UU.— dictará la próxima jugada de la Reserva Federal y el destino del dólar. Te traducimos el lenguaje de los mercados y te explicamos por qué esta noticia definirá el rumbo de tus finanzas en México.

Llegó la semana del veredicto final. Un solo dato de inflación en EE.UU. tiene el poder de confirmar si la economía va por buen camino o si se avecina turbulencia. Te traducimos qué está en juego y por qué la decisión de Banxico del viernes depende de este número clave.